Mitologia em Português

Numa altura em que os filmes da Marvel e da DC têm andado "em alta" pensámos que poderíamos falar aqui de uma banda desenhada, lançada originalmente em 2009, em que as figuras centrais não são os costumeiros superheróis, mas sim os muitos heróis da Guerra de Tróia.

Ao longo dos seus cinco volumes, esta breve colecção chamada The Trojan War no original e escrita por Roy Thomas, conta todos os principais eventos da Guerra de Tróia, desde o momento em que Zeus decide causar todo o conflito até ao regresso a casa dos vários heróis gregos. Se, por um lado, nos fascinou o facto de quase não existirem divergências significativas face ao que ainda hoje sabemos da história original (e.g. Térsites tem um papel ligeiramente maior), por outro o espaço dedicado aos vários eventos varia bastante. Por exemplo, veja-se este cerne do Julgamento de Páris:

Ao mesmo tempo, os autores dedicam várias páginas aos episódios de Pentesileia, mas as aventuras de Mémnon, pouco depois, já só ocupam uma única folha. A Ilíada, essa, é toda ela resumida numa só página, o que até faz algum sentido, porque a mesma empresa já tinha lançado uma versão ilustrada dessa obra de Homero no ano antes.

Em suma, esta parece ser uma banda desenhada muito interessante para quem tem interesse nos mitos gregos, pela forma como comprime, em cinco pequenos volumes (mas sem que se perca o conteúdo original), toda a história do conflito troiano. Para quem a quiser adquirir, já não é fácil de encontrar à venda em formato físico, mas parece ainda estar disponível digitalmente no site da Marvel.

Na Mitologia Grega, como na dos Romanos, existiam deuses para tudo e mais alguma coisa. Zeus, por exemplo, era pai dos deuses mas também o responsável pelas trovoadas; Ares era deus da guerra; Artémis deusa da caça; e assim por diante. Porém, isto pode suscitar uma questão - quem era o deus da morte na Mitologia Grega, e/ou o deus grego da morte?

Bem... a resposta não é tão óbvia como poderia parecer, porque os Gregos tinham um deus dos mortos e um deus da morte, cada um desses dois com a sua tarefa específica.

Hades era o deus dos mortos, por ser aquele a quem calhou o reino dos mortos para governar, como Zeus recebeu os céus e Poseidon os mares, aquando da divisão do mundo entre esses três irmãos divinos. Portanto, tudo o que existia depois desta vida era da sua competência, e ele é que administrava o submundo e tudo o que diz respeito a esse domínio. Ele não tem uma presença muito assídua nos mitos, mas uma excepção bastante notável pode ser encontrada na história de Orfeu e Eurídice.

Porém, o deus da morte na Mitologia Grega era Tânato, na medida em que essa figura - que era, deixe-se muito claro, um dos muitos subalternos de Hades, rei do submundo - é que tirava a vida ás pessoas, sendo uma das principais encarregadas - juntamente com o deus Hermes - de transportar os seus espíritos até ao estranho reino onde habitavam todos os mortos. Também esta figura não aparece em muitos mitos, mas Sísifo capturou-a numa dada altura, naquele que é provavelmente a aventura mais famosa associada a este deus.

Ou seja, simplificando, Tânato era quem levava as pessoas para o reino dos mortos, que era administrado por Hades (e, mais tarde, pela sua nova rainha, Perséfone/Proserpina). O primeiro era o deus da morte, enquanto que o segundo era o deus dos mortos, não devendo as duas figuras ser confundidas - o deus da morte na Mitologia Grega era Tânato!