Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Mitologia em Português

18 de Agosto, 2016

A "Matéria de Tróia"

Há alguns dias atrás ocorreu neste espaço uma pesquisa interessante. Esta pessoa, de identidade desconhecida, procurava pela "Matéria de Tróia" e queria lê-la em Português. O problema é que a "Matéria de Tróia" não é algo que se possa ler, ou pelo menos não directamente, mas sim um conjunto de temáticas abordadas na literatura medieval, como também o eram a "matéria da Bretanha" (as histórias do Rei Artur e seus cavaleiros) e a "matéria de França" (histórias de Carlos Magno e os Doze Pares de França) e a "matéria da grande Roma" (histórias latinas).

Nessa sequência, é fácil compreender que a "Matéria de Tróia" abordava os mitos relacionados com a famosa cidade, sendo particularmente famosa através do popular Romance de Tróia, por sua vez baseado em diversas obras latinas, como os relatos de Díctis e Dares. Seria, então, esse o texto específico que este leitor anónimo deveria procurar, mas creio que não existe traduzido em Português (e mesmo em edições francesas modernas parece só existir de uma forma incompleta).

Gostas de mitos, lendas, literatura ou curiosidades?
Recebe as nossas publicações futuras por e-mail - é gratuito e poderás aprender muitas coisas novas!