Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Mitologia em Português

Mitologia em Português

11 de Setembro, 2014

"Antehomérica", de Tzetzes

Esta Antehomérica, que agora já está disponível em tradução aqui, é o terceiro (ou, se formos pela ordem cronológica, o primeiro) em que Tzetzes aborda o tema da Guerra de Tróia, falando não só dos eventos que precedem a guerra mas, até, os eventos que acabam por anteceder a Ilíada, contando-nos uma prévia invasão dessa região, o nascimento de Páris, o rapto de Helena (chegando ao ponto de dizer que, nessa altura, Helena tinha 26 anos, e Páris 30), a morte de Protesilau e a famosa fidelidade da esposa deste, bem as várias aventuras (e a morte) de Palamades, o último episódio deste texto, com esse herói a prever a praga que ia depois ser enviada pelo deus Apolo, um dos primeiros eventos a tomar lugar no texto homérico.

 

Claro que, a abordar todos estes temas, Tzetzes opta por uma descrição sumária, mas são pelo menos dois os casos em que o autor deixa entender, de forma muito clara, que a versão que ele está a contar é apenas uma de muitas. Infelizmente, pouco desenvolve em relação a essas outras possibilidades de trama, mas isto permite-nos entender que, como nos seus outros dois textos que já aqui foram tratados, o autor prende-se não tanto com a possibilidade de contar uma história una, uma versão definitiva, dos acontecimentos, mas sim com recontar algo que sabe, que já leu, e que tenta preservar nas suas próprias linhas.

~~~~~~~
Gostas de mitos, lendas e literatura? Podes seguir-nos no Twitter, no Facebook (ainda em fase de testes), ou receber as nossas novidades no teu e-mail de uma forma simples, rápida e gratuita!