Raros são, como já uma vez aqui dissemos, os mitos associados a Hércules após este ter ascendido ao Olimpo. Aqui fica uma pequena excepção a essa regra, outra história de Hércules no Olimpo:
Conta-nos uma das fábulas de Fedro que quando Hércules ascendeu ao Olimpo os vários deuses o vieram cumprimentar. No entanto, quando Plutão (deus dos Infernos, mas também das riquezas) o fez, o novo deus virou a sua cara, justificando a sua acção da seguinte forma – “Odeio-o, porque ele é amigo daqueles que são perversos, e ao mesmo tempo corrompe toda a humanidade ao apresentar a tentação de lucrar mais e mais”.
Sei que é apenas um pormenor, mas, para mim é importante… Não conhecia esta história, todavia os protagonistas são claramente helénicos! Então, porque é que os seus nomes são romanos… Porque sabemos, afinal, que a coisa mais inteligente que os romanos fizeram em relação a este assunto, foi “roubar” os mitos gregos…
Obrigado pelo vosso blog! É muito interessante!
Obrigado pelo comentário!
Estes mitos, que incluem um Hércules já ascendido ao Olimpo, são pouco frequentes. Este aqui, por exemplo, aparece nas fábulas de Fedro, o que leva a um problema – será que ele estava a traduzir uma fábula grega, ou a compor uma totalmente nova em Latim? Não sabemos, mas é absolutamente verdade que existem mitos latinos que são somente os gregos com novos nomes.
Mas cuidado, também existem mitos puramente latinos, que não são “roubados” dos Gregos; o mais famoso deles é o de Caco, mas o mito de Eneias e Dido também parece ser exclusivamente dos romanos, entre vários outros!